Uudissõ
Antsla noorõ härgütäse Maad prügü iist hoitma
Keväjäne aig passis kraammisõs. Tulõman om «Teeme ära!» talgupäiv, midä timahava soovitõdas pitä perretsõõrin ja 2+2 reegli perrä. Lisas omma mitmõl puul vällä hõigatu prügükorjamiskampaania. Üts paik, kon seo kevväi kõva prügükorjaminõ käü, om Antsla vald. Toda tetäs nuuri iistvidämisel ja härgütüsel. Antsla valla noorõ omma prügüteema esierälidselt üles võtnu. Alostusõ sai tuu paari aasta [...]
Kuvvõs Uma Pido peetäs 2024. aastagal
Võrokeelidse laulu- ja rahvapido Uma Pido kõrraldustoimkund om otsustanu järgmädse pido varõmb plaanitust aasta jago edesi tougada. No om otsustõt, et kuvvõs Uma Pido tulõ Põlvan Indsikurmun 1. piimäkuul 2024. aastagal. Mille sääne otsus tetti, seletäs Uma Pido projektijuht Tigasõ Merike: «Keerolidsõ ao peräst om mitmõ laulupido toimumisõ aigu muudõtu. Nii om edesi tougatu ka [...]
Ihamaru küläst peri kiränik Rohu Richard sai mälehtüspingi
Minevä iispäävä oll’ kiränik Rohu Richardi 130. sünnüaastapäiv. Tuul puhul tetti kiränigu sünnümaja kõrval Ihamaru küläkeskusõ man pidolidsõlt valla mälehtüspink. Pingi ragosi puust vällä uma külä kunstnik Lepiku Erkki (istus pildi pääl vagivahtsõ pingi pääl). Et kiränik Roht kirot’ peris hulga eläjäjuttõ, lövvüs pingi kujondusõn hulga eläjäpäid. Rahmani Jani jutt ja pilt
«Mino Võromaa» parõmba kirätüü omma vällä sõglutu
«Mino Võromaa» kirätöie võistlusõlõ tull’ timahava 70 tüüd. Kirotajit oll’ 13 koolist, pääle Vana-Võromaa ka Setomaalt ja esiki Tal’nast. Latsi ja nuuri kirätöie võistlust «Mino Võromaa» kõrraldas Võro instituut ja timahavanõ oll’ jär’ekõrran joba 34. Seokõrdsõ võistlusõ parõmba tüü pandas vällä instituudi kodolehe pääle. Aituma kõigilõ ossavõtjilõ, juhendajilõ ja hindajilõ! Parõmba kirotaja 1.–3. klassi vannusõrühm [...]
Piusal plaanitas pitä koolilatsi võrokeelist matkamängupäivä
6. lehekuu pääväl oodõtas 4.–5. klassi opilaisi Piusalõ põnõvalõ võrokeelitsele matkapääväle. Päiv nakkas kell 10 ja üten oodõtas lüümä nelläliikmõliidsi opilasrühmäkeisi. Pääväl saa ilosan luudusõn liiku ja võrokeelitsit ülesandit lahenda. Olõngi lõpõtas väiku süümine. Tulõ rehkendä, et kokko lätt aigu ligi 2,5 tunni. Matkapääväle tulõkist pallõldas teedä anda võro keele oppajidõ ainõjao iistvõtjalõ Glaseri Maajalõ [...]
Juhtkiri
Üüpäiv tüüpäiv
Puhma ja puu ajava lehti pungast vällä, hain tsuskas uma nõna maa seest päävä poolõ. Tsirgu ehitäse pessä ja laulva kõva helüga. Ütskõik, kohe kaet, kõik rühkvä hoolõga kohegi, kõik tegevä hirmsa huuga tüüd. Om kevväi ja mõttõterä «Aigu om» võit är unõhta. Maja ümbre om hulga kraammist, aid taht kõrdategemist. Tomadilooma uutva kasvumajja kükkämist, [...]
Märgotus
Mõts ja kultuur
Egä aig om millestki hää. Ku riik minevä kevväi viirusõ peräst kinni panti, nakas’ rahvas vahtsit tegemisi otsma ja pall’o löüdsevä jäl üles luudusõ ja mõtsa. Otsjid sai õkva nii pall’o, et inemise es mahu inämp mõtsa ärki. Luudusõraa man oll’ kõrraga järekõrd. Hää tuugi. Ma esi ei olõ aastit käünü välläpakutuisi luudusrato pääl. Aoga [...]
E-esämaa iist?
Asi alas’ pääle jupp aigu tagasi. Liinu seen küll vast joba ammu, aga maalõ (väikuliina) jõusõ tuu asi ildampa. Lähät autot tankma, pistät pistuli otsa paaki ja määnegi mõmmin pruuv sullõ midägi selletä. Akustikaga om meil häti joba kultuurimajadõn, bendsujaama katusõalunõ jääs alla kõigilõ muilõ tunnõt kultuuriasutustõlõ. Mis tuu mehekene sääl porras, tuust ma arru [...]
Tõsõ kundi otsast. 86 400 sekundit valusa tulõga palamist
Minevä nätäl oll’ neläkümnes päiv üte mu pikäaolidsõ hää sõbra Kerdi Johannese siistilmast ärolõkist. Henge ärsaatmisõ man Tal’nan kaitsõväe kalmistul Johannese umatsidõ ja sõpruga kõnõldõn sai viil kõrd arvo, määne tuli oll’ tuu mehe seen, kes jõudsõ nii meeletült pall’o. Tõnõ inemine tege sama pall’o kümne maapäälidse eloga kokko. Meile kõigilõ andas üts ja sama [...]
Paiklik Luunja kasvumaja?
Tegelikult palas sääl egäs juhus paar künneld, et külm üü tomadiloomakõisilõ liiga ei tiis. Kasvumaja om tett PVC-plaadist, miä häste läükeles. Fastrõ Mariko pilt
Elo
Puuviländüse kuulmeistre
Tunnõtut aiandusõoppajat Kivistiku Jaani omma opilasõ nimmanu oppajas suurõ tähega. Jaan esi jääs tuu kotussõ pääl tasaligus, nimmas hinnäst innekõkkõ aiandusõ opiraamatidõ kirotajas. No, pensionipõlvõn, om timä suurõs aoviidüsses saanu ka luulõtuisi kirotaminõ. Minevä kuu lõpun 75. sünnüpäivä tähistänü Kivistiku Jaan om peri Har’omaalt. 1957. aastal trehväs’ tä edimäst kõrda Räpinäle, kon timä veli aiakoolin [...]
Kümme kleiti. 7. kleit
Uma mälehtüstväärt säitsmendä, rohilidsõ krimpleenkleidi osti Tartost Narvamäelt valmisrõividõ poodist. Olli sis viil nii peenükene, et võisõ lubada hindäle keskeltlõikõga ja alt laembas minejät puusa-sallvüüga kleiti. Lätsi tuu kleidiga Taivaskotta tüüseldsilidsest sõbranna Kristini pulma. Olli sis kolmõkümne katõnõ. Pulm oll’ lõbus nigu iks, ku pall’o nuuri ütenkuun. Sääl sai tutvas Kristini vele Kaleviga. Mõtli, kon [...]
Esimuudu. Kilk
Kui ma viil väiku lats olli, sis tihtipääle laul’ meil ahu takan kilk. Ma tahtsõ tedä hirmsalõ nätä ja hiilse ligembäle. Sai vaivalt ahu ussõni, ku kilk vaiki jäi. Vanaimä ütel’, et häste tassa piat minemä, nii et sammõ kuulda ei olõ. Võti sis salaja rõivakapist imä vahtsõ villadsõ suka ja tõm’si nuu sandalette pääle. [...]
Priinime lugu: Maa ja Maat
Täämbä om Maa päiv, sääne päiv, ku üle ilma märgitäs, kuis mi plannõt inemiisi ahnusõlõ ja asutuutmisõlõ vasta pidä ja midä ette võtta. No om õkva paras kaia, kost tulõ perekunnanimi Maa, minkal om Eestin 19 kandjat. Veidü – kumbagi alla kuvvõ – om ka nimekujjõ Mah ja Ma kandjit. Vanal aol pantut priinimme Maa [...]
Perämine külg
Killõr-kott
Viimätsel aol tulõ mul peris sakõstõ miilde üts meelepilt säitsmekümne katsandast vai ütsändäst aastakust. Põrmandu pääle oll’ maha pantu suuri tähti ja värvilidse meesterahvaga SPARi kilekott. Kilekoti iist pidi vällä käümä kolm ruublit ja ma tahtsõ tuud hirmsalõ hindäle saia. Kooli pääl säändsid liiku, uhkõmbit eski, näütüses teksapüksõ tagaotsa ja kiräga «Wrangler». Nuu vällämaa kirjuga [...]
Suu- ja sõratõbi Rammuka kandih
1980. aastil tüüti ma Võro sotsiaalosakunnah, a nädälivaihõl käve õks maalõ bussiga, miä sõitsõ liinil Võro-Haani-Rammuka-Aluksne. Tuu bussiliin kaotõdi tõvõ aigu är ja mi perrel tull’ vantsi viis verstä Misso alõvihe bussi pääle. Saadi Võro autobaasi palvõkirä, et buss sõidasi kas vai õnnõ Rammukani. Sääl võeti minno kuulda ja transport oll’ jäl olõmah. Suurõh hädäh [...]
Ja süvvä õs antaki!
Oll’ keväjene taimi mahaistutamisõ aig. Mu väikene tütär Terje oll’ suvõl iks vanaimä ja vanaesä puul Sellil. Ütspäiv läts’ timä vanaesägõ Latikalõ tädi poolõ kapstataimi tuuma. Tädi läts’ aida ja Terje juusksõ üten. Tädil oll’ uma aiatüügõ kipõ ja timä tõi taimõ ruttu vanaesä kätte. Terje ronisi vanaesä manu vankri pääle ja kaibas’ kõva helüga: [...]
Tossu Tilda pajatus
Vabastaja Vanja Ku perämine suur sõda oll’ läbi saanu, naas’ pääle suur rahvidõ rändämine. Mi väikuliina tull’ kah peris pall’o inemiisi muialt. Ütel pääväl tull’ tütrik noorõ pikä poisiga imä mano ja tutvust’ tedä: «Timä om Vanja. Timä oll’ sõan ja vabast’ meid vassistõ küüdsist, et mi saasi rahulidsõlt ja õnnõligult ellä.» Lepüti kokko, [...]
Muda Mari pajatus
Kuuskümmend pluss Ma kuuli raadiost, et kõik päält kuvvõkümne vana inemise omma ku mitte ulli, sõs elost maaha jäänü. Nä olõ-i eloh nännü puutrit, nutitelehvonist kõnõlõmada. A nuu targa mehe ja naasõ unõhtasõ är, et poolõ Eestimaa oppaja omma pia 60+. Ja mis nuu pääliina poliitigu ja kirätsura mõtlõsõ, et oppaja tegevä distantsoppust tahvli [...]
Parm tsuskas: kudõnõmisõroitminõ
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm.
